El glosario de conceptos que aquí se aportan está derivado de la normativa internacional en el ámbito de los delitos de odio, discriminación e intolerancia. Incluye las aportaciones de las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), el Consejo de Europa y la Unión Europea.

• Crimen de Odio: “Toda infracción penal, incluidas las infracciones contra las personas y la propiedad, cuando la víctima, el lugar o el objeto de la infracción son seleccionados debido a su conexión, relación, afiliación, apoyo o pertenencia real o supuesta a un grupo que pueda estar basado en la «raza», origen nacional o étnico, el idioma, el color, la religión, la edad, la minusvalía física o mental, la orientación sexual u otros factores similares, ya sean reales o supuestos”.
  OSCE (2003)
• Discurso de Odio: “Todas las formas de expresión que propaguen, inciten, promuevan o justifiquen el odio racial, la xenofobia, el antisemitismo u otras formas de odio basadas en la intolerancia, incluida la intolerancia expresada por agresivo nacionalismo y el etnocentrismo, la discriminación y la hostilidad contra las minorías, los inmigrantes y las personas de origen inmigrante”.
  Recomendación 97-1997 del Consejo de Europa.
• Incidente de Odio: “Cualquier incidente que se percibe como infracción motivada por intolerancia por parte de la víctima o cualquier otra persona”.
  Recomendación 11 de la política general de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) del Consejo de Europa.

CONCEPTOS:

• ANTISEMITISMO: Odio, hostilidad y prejuicio de tipo religioso, racial, cultural o étnico hacia las personas judías o negación del Holocausto nazi.
• APOROFOBIA: Aversión y el desprecio al pobre. Odio a las personas sin medios, desamparadas, especialmente los «sin techo».
• DISFOBIA: Rechazo, desprecio y prejuicios hacia las personas con diversidad funcional y su realidad social.
• HOMOFOBIA: Rechazo, prejuicio, odio, desprecio o discriminación hacia las personas que se reconocen a sí mismas como homosexuales o son percibidas como tal.
• ISLAMOFOBIA: Sentimiento y actitud de rechazo y hostilidad hacia el islam y, por extensión, a las personas musulmanas y su realidad social.
• RACISMO I XENOFOBIA: Hostilidad, rechazo u odio hacia las personas extranjeras o percibidas como tal basado en prejuicios étnicos, raciales y culturales.
• MISOGINIA *: Aversión u odio a la mujer. Tendencia ideológica o psicológica que consiste en despreciar a la mujer como género y, con ello, todo lo considerado como femenino.
• ODIO IDEOLÓGICO: Actitud intolerante hacia las personas por su adscripción o simpatía, real o supuesta, a una ideología democrática.
• ROMAFOBIA: Todas las manifestaciones de odio étnico dirigidas específicamente contra el pueblo gitano. También se conoce como antigitanismo.
• TRANSFOBIA: Odio, actitudes y sentimientos negativos hacia las personas transexuales, basado en la expresión de su identidad de género interna.
• VIOLENCIA ULTRA: Crímenes cometidos por seguidores ultras cuya motivación para perpetrarlos es el odio contra otras aficiones por su procedencia o adscripción ideológica, sea real o supuesta.
• OTROS: Crímenes cometidos utilizando como excusa cualquier otra característica de la víctima o en un acto de violencia gratuita. También cuando el verdugo es simpatizante o militante de grupos que fomentan odio contra colectivos vulnerables.

*Los crímenes de odio por misogínia no están incorporados en esta investigación porque ya existe un registro de este tipo de crímenes en la página web feminicidio.net